ヨタの日々

_ 仕事

き、危険だ。とんでもないものを発掘してしまった...。スパゲティだ...。

_ 仕事

「 納得いかなくてもやらなくちゃいけないんだよ 」

きびしいな。

_ ファイアウォール構築第 2 版サポートページ

件の書籍は持ってないしアタシが翻訳することなんてないけど、翻訳に関するガイドラインや用語など、普段の文書を書くときに参考になる。

_ 牛タンの贈物

喜助から牛タンのギフトのための通販の案内が来てた。

_ ジャンプ

帰宅したらジャンプが 2 冊あった。母上も購入したらしい。

昼間に「ジャンプ買った」ってメール投げたんだから、ちゃんと読んでくれ母上。