ヨタの日々

_ 朝ッ

0520 起床

_ 仕事

0830 出勤

三輪「C++ は魔術のカタマリ」

カイ「 DA-YO-NE 」

ケン「 SO-YA-NE 」

などと戯れながらいろいろ修正

_ ,

らんらんるー

_ ,,

舞太かわいい

_ ,,,

自分をしんじてー

_ ::

ガルデモとはなんだったのか

_ 虹

日比野真琴( ref. ボンボン坂高校演劇部 - Wikipedia )に恋をしたようなので「今度のクリスマスにデートしようず」と誘ってみたら ok という返答を貰い心が躍り MP ( マジックパワー )をどうのこうのするくらいに感激した。というところまでの夢を見た。なぜいまさらボン坂なのか( 1992 年の作品 )、なぜクリスマスなのか、謎は深まるばかりでありよく分からないけどきっと暑さのせいだろう:

@miwarin そういう夢ならしょっちゅう見ますよ！ (aski)

正常らしいので安心した。

_ [NetBSD][testing][ATF][自動テスト][翻訳]NetBSD Blog - Automated testing in NetBSD 5.0 翻訳

NetBSD 5.0 での自動テスト

With the release of NetBSD 5.0, a new testing infrastructure for the operating system will get wide exposure. This testing infrastructure is based on the Automated Testing Framework (ATF), a project that was started as part of the Google Summer of Code 2007 program, and that provides a platform-independent framework to easily write and automatically exercise test cases. As of this release, only a few NetBSD-specific tests are available as ATF-based tests, but they are a good preview of what the future will look like.

NetBSD 5.0 では、NetBSD オペレーティングシステムのための新しいテスティングインフラストラクチャーが拡大された。このテスティングインフラストラクチャーは、Automated Testing Framework (ATF) ( これは Google Summer of Code 2007 の一部として開始されたプロジェクトである )をもとにしていて、プラットフォームに依存しないフレームワークを簡単に書き、テストケースを自動で実行するためのものである。このリリースでは、ごくわずかの NetBSD 限定( 訳: NetBSD-specific )の テストが ATF ベースのテストとして有効で、プレビューしたところうまくいってるように見える。

Starting from this release, you will see a new tests.tgz distribution set during the installation of NetBSD. If you choose to install it, sysinst will populate /usr/tests with a new collection of test programs that are based on the ATF framework. Once installed, edit /etc/atf/NetBSD.conf to suit your system preferences and then, to run the tests, do:

このリリースから使い始めれば、インストール用 NetBSD の中に新しい tests.tgz 配布物があるのが分かるだろう。tests.tgz のインストールを選択したら、sysinst は、ATF フレームワークにもとづく新しいテストプログラム集を /usr/tests へ配置( 訳: populate )する。一度インストールしてしまえば、/etc/atf/NetBSD.conf を編集してテストシステムを設定し、以下のようにテストを実行すればいい:

# cd /usr/tests
# atf-run | atf-report

The whole idea of providing the test programs as an installable distribution set is that your specific combination of hardware and software is not available to system developers, so only you can make sure that the system behaves as it should. Furthermore, by successfully running the tests, you can have a good feeling that everything is working as expected!

あなたが使っているハードウェアとソフトウェアの組み合わせはシステム開発者のもとでは使えず、あなたのシステムを機能させることはあなたにしかできないために、テストプログラムをインストール用配布物にして提供するというアイデアにした。

As far as I know, there are some tests in this release that are broken, but I'm not sure if this is because the tests themselves are broken or because the features under test are broken. Help is welcome in this area!

私が知る限りでは、このリリースではいくつかのテストが失敗するのだけど、テストそのものが悪いのか、テストは正常で機能が悪いのか、私には分からない。この辺りについて手助けしてほしい。

There is still a lot of work to do in the automated testing area... but the fact that ATF is now bundled in a formal release of NetBSD raises my willingness to work on it. If only I had enough time... At the very least, expect many more ATF-based test cases in NetBSD 6.0.

自動テストの部分( 訳: area )ではまだ動作しているものがたくさんあるんだけど.... ATF がいまや NetBSD 公式リリースに含まれたことが私を奮い立たせてくれる。( 訳: 前半と後半のつながりがおかしいな )。私にあとほんの少し時間をくれたら、NetBSD 6.0 にはもっとたくさんの ATF ベースのテストケースが入ることを期待してくれていい。

_ [リッジレーサー7]リッジレーサー7

オンラインバトルなど。DYN 車を使ってはいけないような空気だったので空気を読んでひたすら FIERA

• 走行距離 88390 km
• RSGP 進行度 100.0 %
• 名声 23473 FP
• オンラインバトル勝利数 869/3194

_ Wiki - ANSΩFryghtの不定期日記 - Yahoo!ブログ

( コメント書いたら spam 扱いされてしまったのでこっちに書く )

wiki といえば wikipedia が有名だけど、wiki は任意の編集者が適当にページを作ったり編集することができるものです。

@HOME のサイト を眺めるだけでもどういうことが出来るか分かるんだけど

wikiの例として、たとえば私の手元だとこんな感じのものを作ってます rin's Wiki - リッジレーサー7

旅行の日程考えたり rin's Wiki - 沖縄でジンベエザメと握手

でも放置しておくと spam にやられたりします jipgcpyfrb - FrontPage

ちなみにチーム ANS サイトを作るときに「 wikiでもいいか 」と思ったんだけど独自ドメインを使いたいだけのために現在の形になってます (・ω・)

@HOME の KYO さんは、先日 4日連続阻止レースなどといったことをやった方かしら。たまにご一緒するけど